Standing in the long queue for the large ferris wheel with a thirty minute ride, Izumo massaged his temples.
With the new year barely passed, when the sea breeze blew, Izumo felt his neck only to realise he'd forgotten his scarf in his hurry to head out.
In theory, he was still a sick patient. Why had he rejected a beautiful lady's advances to come here to this legendary dating spot to stand with two men in the cold.
"Because we just happened to end up here and the ferris wheel's tickets are on sale for half-price, so we accidentally ended up in queue."
"That isn't the issue, the sign up there clearly says 'half-price discount for couples'!"
"Ah, we've actually been dating for nine years now."
"Alright, putting this issue aside for now, don't you think there's a problem with the number of people present..."
"Don't worry, don't worry~" In the middle of his words, it was now their turn to purchase from the ticket booth. Totsuka stepped up smiling to the person behind the counter and said, "Please give me three couples' ticket."
traaanslated from one of Bowen's fics--
Standing in the long queue for the large ferris wheel with a thirty minute ride, Izumo massaged his temples.
With the new year barely passed, when the sea breeze blew, Izumo felt his neck only to realise he'd forgotten his scarf in his hurry to head out.
In theory, he was still a sick patient. Why had he rejected a beautiful lady's advances to come here to this legendary dating spot to stand with two men in the cold.
"Because we just happened to end up here and the ferris wheel's tickets are on sale for half-price, so we accidentally ended up in queue."
"That isn't the issue, the sign up there clearly says 'half-price discount for couples'!"
"Ah, we've actually been dating for nine years now."
"Alright, putting this issue aside for now, don't you think there's a problem with the number of people present..."
"Don't worry, don't worry~" In the middle of his words, it was now their turn to purchase from the ticket booth. Totsuka stepped up smiling to the person behind the counter and said, "Please give me three couples' ticket."